Záběry z filmové série „Rychle a zběsile“ byly vydávány za snímky nepokojů ve Francii

Tento článek je víc než rok starý.
Zveřejněno 12/07/2023 v 11:50
Článek přečtete za 3 min
Autor: Chayanit ITTHIPONGMAETEE, AFP Thajsko, AFP Česká republika
Článek preložil/-a Ladka MORTKOWITZ

Poté, co koncem června francouzská policie zabila mladíka na pařížském předměstí, vypukly ve Francii nepokoje. Na sociálních sítích se záhy objevila videa s tvrzením, že tyto nepokoje zachycují. Jedno z nich, sdílené stovkami českých uživatelů, obsahuje záběry aut vypadávajících z nadzemního parkoviště. Video však nebylo pořízeno během protestů ve Francii. Jedná se o scénu z filmu „Rychle a zběsile“, který byl natočen ve státě Ohio v USA.

„Ve Francii se auta vyhazují z povrchového parkoviště,“ tvrdí popisek tohoto videa z 2. července, které sdílelo téměř 700 uživatelů Facebooku.

Stejné video s podobným textem se šířilo i v jiných jazycích, například v thajštině, němčině a angličtině (na Twitteru, Facebooku, Telegramu a TikToku).

V klipu jsou vidět auta padající z budovy, která po dopadu vybuchnou.

Snímek zavádějícího facebookového příspěvku pořízený 11. července 2023

Násilné nepokoje ve Francii začaly poté, co policista na předměstí Paříže zabil během dopravní kontroly teenagera.

Videozáznam střelby z 27. června, který pořídil náhodný svědek, odporoval původní policejní verzi incidentu a vyvolal vlnu násilných nepokojů, při nichž protestující zapalovali auta a veřejné budovy, rabovali podniky a bojovali s policií.

Některé příspěvky nepravdivě tvrdily, že na videu vytlačují auta z garáže „přistěhovalci“ (zde či zde).

Scéna na videu však pochází z filmu „Osud zběsilých“, osmého dílu akční filmové série „Rychle a zběsile“ (archivní odkaz).

Zpětným vyhledáváním obrázků jsme klip nalezli v tomto tweetu zveřejněném 3. června 2016 (archivní odkaz).

„Rychle a zběsile 8 se natáčí v Clevelandu. Představte si, že jste o tom nevěděli a najednou vidíte tohle,“ stojí v tweetu.

Podle tweetu video patří Kasey Crabtree, ženě, která údajně viděla natáčení filmu a video zveřejnila na YouTube.

Video Crabtree na YouTube již není k dispozici kvůli „ochraně autorských práv“ společnosti NBC Universal.

Agentura AFP však může potvrdit, že video bylo natočeno v Clevelandu v americkém státě Ohio.

Vizuální stopy na záběrech odpovídají snímkům parkovací garáže Halle Bros. na Prospect Avenue East v clevelandské čtvrti Gateway, které jsou k dispozici na mapách Google Maps.

Srovnání videa (vlevo) a snímků z Google Street View (vpravo) parkovací garáže Halle Bros. v Clevelandu. Pořízeno 3. července 2023

Americká média včetně WKYC a Fox 8 News před natáčením v květnu a červnu 2016 informovala o uzavírkách silnic v Clevelandu, včetně Prospect Avenue a Huron Road, kde se nachází parkoviště.

Zpravodajský web Cleveland.com také 10. června 2016 psal o tom, že součástí filmu je scéna, v níž „auta vypadávají z garáže Halle a vybuchují“ (archivní odkaz zde).

Film byl uveden do kin v roce 2017. Je v něm zachyceno množství aut vypadávajících z garáží v Clevelandu.

Server Cleveland.com rovněž zveřejnil video na YouTube , na němž jsou vidět auta vypadávající z budovy (archivní odkaz).

Video ze zákulisí natáčení filmu ukazuje sedm aut padajících ze šestého patra parkovacího domu (archivní odkaz).

Snímek videa ze zákulisí natáčení filmu „Rychle a zběsile 8“ pořízený 5. července 2023

AFP se již zabývala snímky vydávanými za fotografie současných nepokojů ve Francii například zde či zde, seznam článků ve francouzštině najdete zde.

Chcete, aby agentura AFP ověřila nějakou informaci? Napište nám!

Kontaktujte nás

E-mail