Video plačícího brazilského žoldáka na ukrajinské frontě vyrobila umělá inteligence
- Zveřejněno 04/12/2025 v 12:01
- Článek přečtete za 7 min
- Autor: Cintia NABI CABRAL, AFP Francie
- Článek preložil/-a Katerina SANTUROVA , AFP Czech Republic
Krátce poté, co Rusko v únoru 2022 napadlo Ukrajinu, její prezident Volodymyr Zelenskyj vyzval zahraniční dobrovolníky, aby bojovali po boku ukrajinských sil v mezinárodní legii. Několik stovek Brazilců tehdy projevilo zájem vyrazit na frontu. V listopadu 2025 se na sociálních sítích šířilo video, které údajně zachycuje plačícího brazilského žoldáka uprostřed válečných hrůz. Agentura AFP ale zjistila, že záběr vytvořila umělá inteligence.
Na začátku března 2022 ukrajinské úřady oznámily, že se do Mezinárodní legie územní obrany Ukrajiny zaregistrovalo nejméně 20 tisíc dobrovolníků z více než 50 zemí. Legie sdělila AFP, že narukovat může každý, kdo má vojenské nebo bojové zkušenosti se střelnými zbraněmi. Vůli bojovat proti Rusku v té době vyjádřilo několik stovek převážně brazilských mužů.
„‚Mami, vem mě odsud vzít (sic)!‘ – brazilský žoldák Emilios George Ades Georgiades přijel na safari na Rusy. Myslel si, že to bude jako ve filmu,“ píše se v příspěvku na Facebooku ze 14. listopadu 2025, který má víc jak 240 sdílení. „Brazilský žoldák v panice prosí o záchranu po setkání s ruskou armádou,“ uvádí podobný facebookový příspěvek, který od svého zveřejnění 24. listopadu 2025 nasbíral přes 200 sdílení.
Příspěvky obsahují 15vteřinové video, v němž vidíme mladého muže s helmou, brýlemi s hnědou obroučkou a vojenskou uniformou s nárameníkem v barvách brazilské vlajky. Se slzami v očích natáčí své naříkání v portugalštině: „Mami! Mami, proboha, neměl jsem sem jezdit. Jsem tady, mami. Kolem mě padají bomby. Jsem sám, mami. Dostaň mě pryč. Jsem tak hloupý. Myslel jsem si, že to bude jako ve filmech. Nezvládnu to, mami. Bože můj. Mami, odpusť mi, odpusť mi!“
Zatímco někteří komentující poukázali na to, že video mohla vytvořit umělá inteligence, četné komentáře naznačovaly, že mnozí uživatelé sociálních sítí ho považovali za skutečné. Někteří údajného vojáka kritizovali za jeho rozhodnutí jít do boje proti Rusku.
„Rusko neporazíte. Nikdy. Mladej, drž se příště PlayStationu, tam se ti [maximálně] vybije ovladač, ale přežiješ,“ napsal jeden z nich. Další uvedl: „Měl jsi se víc učit, pak by jsi věděl, že takhle dopadnou všichni, co položí nohu na Rusko.“
Video kolovalo na různých sociálních sítích v několika jazycích včetně angličtiny, arménštiny, francouzštiny, italštiny, portugalštiny, ruštiny, španělštiny a vietnamštiny.
Agentura AFP ale zjistila, že klip je dílem umělé inteligence. Nejedná se o ojedinělý případ. V posledních týdnech se na sociálních sítích objevila další videa vytvořená pomocí AI, na nichž naříkají vojáci na Ukrajině. Jedno zobrazovalo plačícího ukrajinského odvedence. Hned několik podvržených klipů vyobrazilo ukrajinské vojáky, jak se vzdávají se slzami v očích, včetně těchto dvou zde a zde, která prověřil factcheckingový tým AFP v Rumunsku.
Vyrobeno AI
Zpětné vyhledávání obrázků dovedlo AFP k zřejmě prvnímu výskytu videa, a to z 27. října 2025 na youtubovém účtu @gabrielviciki (archiv). „Brazilec podepíše smlouvu na šest měsíců a lituje toho, jakmile dorazí na frontu,“ píše se v popisku videa v portugalštině.
Totožné video vyšlo taky 3. listopadu 2025 na tiktokovém účtu, který, jak se jeví, patří stejnému uživateli.
Popis youtubového kanálu uvádí, že obsahuje „virální videa AI“. Mezi 26. a 28. říjnem zveřejnil @gabrielviciki šest videí, která údajně zachycují brazilské vojáky plačící na ukrajinské frontě. Všechna ale vygenerovala umělá inteligence a společně měla víc než 3,3 milionu zhlédnutí.
Všechny mají formát na výšku a 15 vteřin, což je maximální stopáž videí z mobilní aplikace Sora. Druhou verzi populární aplikace, která převádí textová zadání na videa, uvedla na trh americká společnost OpenAI 30. září 2025. Od té doby videa generovaná Sorou zaplavují internet.
Majitel účtů neodpověděl na dotazy AFP zaslané 27. listopadu 2025. Mimo vizuální nesrovnalosti, jako je mladíkova uniforma, která neodpovídá uniformám členů ukrajinské cizinecké legie, nástroje na rozpoznání umělé inteligence ukázaly, že klip není autentický (archiv).
AFP analyzovala jednotlivé záběry z videa pomocí detektoru deepfake obrázků Hive Moderation, který s 99,9% pravděpodobností dospěl k závěru, že se v klipu nachází „obsah generovaný umělou inteligencí“.
AFP také prověřila zvukovou stopu klipu pomocí detektoru syntetických hlasů Hiya v ověřovacím nástroji InVID-WeVerify. Výsledek ukázal, že mladíkův hlas vytvořila umělá inteligence s 98% jistotou.
Kdo je 'Emilios George Ades Georgiades'?
České příspěvky na Facebooku tvrdí, že brazilský žoldák ve videu se jmenuje „Emilios George Ades Georgiades“. Toto tvrzení, které mimo jiné šíří i chatbot Grok Elona Muska, není pravdivé.
Agentura AFP se pokusila identifikovat osobu z videa pomocí nástroje na rozpoznávání obličejů PimEyes. Program ale nenašel žádnou shodu.
Vyhledávání klíčových slov nás navedlo na zřejmě první spojení plačícího žoldáka se jménem Emilios George Ades Georgiades: příspěvek z 10. listopadu 2025 na facebookové stránce Forbidden News. Účet ve svém popisu uvádí, že publikuje obsah „zakázaný vidět v západních médiích“.
AFP zjistila, že facebooková stránka Forbidden News často uvádí jméno Emilios George Ades Georgiades jako autora, jelikož pravidelně přebírá proruský obsah ze stejnojmenného facebookového profilu s víc jak 13 300 sledujícími. Jméno i profil podle všeho patří muži středního věku, který žije v Nikósii na Kypru a často kritizuje Západ a Ukrajinu.
Tento uživatel zveřejnil 10. listopadu 2025 printscreen virálního videa údajného mladého Brazilce a připsal v angličtině: „Oči by si mohl vyplakat. ‚Chci odtud pryč. Tohle je peklo na zemi.‘ Brazilský žoldák, který podepsal šestiměsíční smlouvu se Zelenského režimem, zveřejňuje na TikToku a Telegramu emotivní prosby o pomoc. Je to něco jiného než válečné střílečky na počítači, které hrával doma u své matky. Zabíjení Rusů v reálném životě znamená, že i oni mohou zabít tebe a v této hře nemáš neomezený počet životů.“
Později téhož dne účet Forbidden News zkopíroval tento text slovo od slova do svého příspěvku a přidal nad něj celé jméno autora.
Nenašli jsme žádné důkazy, které by spojovaly profil osoby Emilios George Ades Georgiades s tváří zobrazenou ve virálním videu. Uživatel navíc zveřejnil na Facebooku vysvětlení.
„Nechtěná chyba?“ napsal 18. listopadu 2025. „Když byl můj původní příspěvek sdílen stovkami lidí, někdo na začátek textu napsal mé jméno, aby označil autora. Bohužel opomněl napsat „OD Emiliose...“ a jméno se propojilo s textem, což vyvolalo dojem, že se jedná o jméno žoldáka. Od té doby byl příspěvek z tohoto sekundárního zdroje mnohokrát sdílen a narostl do obřích rozměrů. „Emilios George Ades Georgiades“ NEBYLO jméno brazilského žoldáka, ale moje.“
Ve vysvětlení ovšem opomenul zmínit, že údajný žoldák je výtvorem umělé inteligence, nikoli skutečný člověk.
Brazilci na bojišti
Brazilské ministerstvo zahraničí uvedlo pro zpravodajský portál G1, že ví o patnácti Brazilcích, kteří na Ukrajině padli, a dvaceti šesti, kteří jsou v souvislosti s touto válkou pohřešovaní. „Emilios George Ades Georgiades se na ani jednom z těchto seznamů nevyskytuje,“ napsal brazilský server v článku z 19. listopadu 2025.
Ministerstvo serveru G1 sdělilo, že brazilští občané, kteří chtějí bojovat v zahraničních válkách, nepotřebují souhlas své vlády, ani nemají oznamovací povinnost.
Ukrajinská ambasáda v Brazílii podle článku G1 uvedla, že „neverbovala brazilské občany k účasti ve válce“.
„Všichni brazilští občané, kteří se účastní války v řadách ukrajinské armády a kteří přicestovali na ukrajinské území, podepsali smlouvy z vlastní svobodné vůle a nemáme o nich žádné informace, jelikož armáda nám je nemusí sdělovat. Velvyslanectví má pouze seznam brazilských občanů, kteří během války zemřeli nebo jsou pohřešovaní,“ cituje G1 velvyslanectví.
AFP pravidelně prověřuje nepravdivá nebo zavádějící tvrzení o válce na Ukrajině a příspěvky vytvořené umělou inteligencí.
Copyright © AFP 2017-2025. Pro jakékoli komerční využití tohoto obsahu je nutné předplatit si naše služby. Pro více informací klikněte zde.
Chcete, aby agentura AFP ověřila nějakou informaci? Napište nám!
Kontaktujte nás
