Video zobrazuje vídeňskou demonstraci na podporu Palestinců

Vánoční trhy v Německu a Francii se v posledních letech staly terčem útoků, v některých případech tragických. Útoky a následná bezpečnostní opatření rozdmýchávají protimigrační nálady na sociálních sítích, přičemž uživatelé ze situace obviňují uprchlíky nebo žadatele o azyl. V prosinci 2025 kolovalo na internetu tvrzení, že migranti obklíčili vánoční trh v rakouském hlavním městě Vídni a vyzývali k islámskému džihádu. Příspěvky obsahovaly video protestujících, jak míjí vchod na trh. AFP zjistila, že se jednalo o demonstraci u příležitosti Mezinárodního dne solidarity s lidem Palestiny a podle policie a očitých svědků její účastníci návštěvníky trhu nijak neohrožovali.

„Ve Vídni migranti obklíčili vánoční trhy a vyzývali na islámský džihád. To nedopadne dobře...,“ píše se ve facebookovém příspěvku z 3. prosince 2025, který má víc jak 220 sdílení. Podobný příspěvek, který tvrdí, že migranti požadovali „založení muslimského státu“, získal od vydání 6. prosince 2025 téměř 280 sdílení. 

Oba příspěvky obsahují záběry demonstrantů s palestinskými vlajkami a propalestinskými transparenty, jak procházejí kolem neonového nápisu „Wiener Christkindlmarkt“ (Vídeňský Ježíškův trh pozn. red.) na bráně známého vánočního trhu před vídeňskou radnicí. V klipu, který trvá jednu minutu a 52 vteřin, je slyšet, jak demonstranti anglicky skandují hesla jako „svobodná, svobodná, svobodná Palestina“ nebo „revoluce“.

Image
Snímky obrazovky facebookových příspěvků s nepravdivými tvrzeními. Zachyceno a oranžově přeškrtnuto agenturou AFP 9. prosince 2025

Před tím, než se obě tvrzení objevila na Facebooku, vyšla na Telegramu zde a zde. Na Slovensku publikovalo podobné tvrzení na svých sociálních sítích online médium, které převzal slovenský ministr vnitra Matúš Šutaj Eštok . 

Podobné příspěvky vyšly v řečtiněrumunštině a angličtině. Anglický post dramaticky popisuje, jak „demonstranti obklopují stánky na náměstí Rathausplatz v ukázce radikalismu, místní se rozprchávají, zatímco rodiny utíkají ze svátečního místa“. Příspěvek také naráží na útok z prosince 2024 v německém Magdeburgu, kde útočník najel autem do davu, zabil šest lidí a stovky dalších zranil.

Demonstrace solidarity s Palestinci

Pomocí zpětného vyhledávání obrázků a vyhledávání klíčových slov AFP zjistila, že video použité v příspěvcích zobrazuje propalestinskou demonstraci z 29. listopadu 2025. Ta byla součástí evropských akcí na připomínku Mezinárodního dne solidarity s lidem Palestiny vyhlášeným Organizací spojených národů. 

Vídeňský protest nepřilákal velkou pozornost médií, ale novinářka AFP byla svědkem pochodu. „Viděla jsem mnoho lidí s palestinskými vlajkami a transparenty s hesly jako ‚Svobodu Palestině‘, jak jdou po vídeňské Ringstrasse,“ uvedla s odkazem na bulvár, který obklopuje historické centrum města.

Několik prvků z virálního videa se shodovalo s příspěvky na sociálních sítích organizátorů a účastníků demonstrace, oficiálními videi a zpravodajskými fotografiemi z akce. Náhledový obrázek a úvodní záběr tohoto instagramového reelu například zobrazuje demonstranty, jak procházejí kolem vchodu na vánoční trh. Záběr je pořízený z podobného úhlu, jen s větším odstupem. 

Image
Srovnání snímku obrazovky virálního příspěvku (vlevo) a snímku obrazovky instagramového reelu iniciativy Palästina Solidarität Österreich. Pořízeno a oranžově přeškrtnuto AFP 9. prosince 2025

Ve virálním videu, příspěvcích na sociálních sítích a fotografiích z médií vidíme, jak demonstranti nesou velké, ručně popsané bílé plachty. Podle příspěvku, který na Instagramu zveřejnilo pět propalestinských účtů, na ně aktivisté napsali „40 tisíc jmen Palestinců zabitých Izraelem“ a 29. listopadu 2025 je nesli centrem Vídně.

Image
Printscreeny zobrazují plachty se jmény ve virálním příspěvku (vlevo) a reelu vydaném propalestinskými organizacemi. Pořízeno, škrtnuto oranžově a označeno zeleně AFP 9. prosince 2025

V komentáři pod instragramovým reelem z akce jeden z účastníků popsal, jak demonstrace prošla okolo trhu: „Další skvělá událost ve Vídni, bylo skvělé, že nás viděly tisíce lidí, jak jsme minuli vánoční trh na [náměstí] Rathausplatz.“ Uživatel nereagoval na žádost o komentář, kterou mu agentura AFP zaslala 9. prosince 2025.

Image
Snímek obrazovky komentáře u instagramového reelu účastnice demonstrace. Pořízeno a označeno zeleně AFP 9. prosince 2025

Demonstranti prošli kolem, trh neobklíčili

Podle webových stránek demonstrace měla akce začít ve 14:00 místního času na náměstí Platz der Menschenrechte (česky Náměstí lidských práv pozn. red.) a dorazit k Domu Evropské unie na Börseplatz (česky Burzovní náměstí pozn. red.) v 16:00. Trasu pochodu znázornila mapka na webu akce. 

Image
Snímek obrazovky mapky trasy pochodu. Pořízeno a náměstí Rathausplatz označeno žlutě agenturou AFP 10. prosince 2025

Podle vídeňské policie se trasa mírně změnila. Aktivisté šli k cíli pochodu následujícími ulicemi: Babenbergerstraße – Burgring – Dr.-Karl-Renner-Ring – Universitätsring – Schottenring. Minuli několik institucí a památek včetně radnice a vánočního trhu.

„V oblasti vánočního trhu se kolemjdoucí a účastníci demonstrace krátce setkali,“ napsala mluvčí vídeňské policie Irina Steirer v e-mailu agentuře AFP z 10. prosince 2025. „Proběhlo to bez incidentů.“

Salih Okuroğlu, vídeňský zpravodaj turecké agentury Anadolu, sdělil agentuře AFP, že se účasnil této a dalších propalestinských demonstrací v posledních měsících. Uvedl, že nebyl svědkem „pokusů vejít na vánoční trh nebo ho obklíčit, ani žádných podobných incidentů“.

„Celkově mohu říci, že demonstrace ve Vídni byly v drtivé většině pokojné,“ napsal agentuře AFP v e-mailu z 10. prosince 2025.

Požadavky a pokřiky

Podle webu demonstrace se na akci podílelo víc jak 50 organizací s širokou škálou politických cílů a programů – od propalestinských přes feministické, antikoloniální, radikálně levicové a komunistické. Mezi požadavky protestujících, které najdeme na webu, je ukončení zabíjení v Gaze a na Západním břehu Jordánu, nerušený tok humanitární pomoci do Gazy a sankce Evropské unie a Rakouska vůči Izraeli. Seznam požadavků neobsahuje žádnou zmínku o „islámském džihádu“ nebo „založení muslimského státu“, jak se tvrdí v zavádějících příspěvcích na sociálních sítích.

AFP si pustila videa z akce na webu demonstrace a účtech na sociálních sítích zúčastněných organizací, aby určila, jaká hesla se během pochodu skandovala. Patří mezi ně „Freiheit für Palästina“ neboli „Svoboda pro Palestinu“, „bojkotuj Izrael“, „konec okupaci“ nebo „revoluce“.

„Na tomto ani na žádném jiném pochodu, který jsem ve Vídni pokrýval, jsem neslyšel hesla jako ‚islámský džihád‘ nebo ‚založení muslimského státu‘,“ napsal AFP novinář Okuroğlu.

Podle Encyklopedie Britannica se termín „džihád“ často, byť mylně, překládá jako svatá válka. Muslimové jej používají k popisu tří druhů „zápasu“: vnitřního boje jednotlivce žít podle své víry, širšího úsilí o vybudování dobré muslimské společnosti a obrany islámu, v případě potřeby i silou.

Někteří uživatelé sociálních sítích by si mohli s džihádem spojit slovo revoluce, které slyšíme demonstranty skandovat ve virálním klipu. Okuroğlu upozornil na to, že „‚revoluce‘ je skutečně heslo často používané levicovými mládežnickými skupinami, včetně socialistických [a] komunistických skupin, které se tohoto pochodu také zúčastnily“.

Videa a fotografie ukazují, že na akci byla mimo jiné také krajně levicová mládežnická skupina, která nese slovo revoluce přímo v názvu, jak je například vidět na jedné z fotografií turecké tiskové agentury níže. Na transparentu vidíme, že její členové volají po „svobodné, multietnické, socialistické Palestině“. Organizace nereagovala na žádosti o komentář, které jí AFP poslala e-mailem a soukromou zprávou na Instagramu 8. a 9. prosince 2025.

Image
Snímek obrazovky fotografie turecké tiskové agentury Anadolu, kterou 29. listopadu 2025 pořídil vídeňský korespondent Salih Okuroğlu. Zachyceno a žlutě označeno AFP 10. prosince 2025

Útoky na vánoční trhy v Německu a Francii

V uplynulém desetiletí Německem a Francií otřáslo několik útoků na adventních trzích. Ten nejtragičtější se odehrál 19. prosince 2016 na berlínském náměstí Breitscheidplatz, kdy Tunisan najel kamionem do návštěvníků. Zabil dvanáct lidí včetně Češky Nadi Čižmár a více než 70 lidí zranil. Útočník byl islamista, což šokovalo celou zemi a vyvolalo intenzivní debatu o bezpečnosti a migraci.

Při zatím posledním útoku vjel 20. prosince 2024 saúdský muž do davu na vánočním trhu v německém Magdeburku. Útok si vyžádal šest obětí na životech a nejméně 299 zraněných.

AFP ověřila další tvrzení na téma migrace zde

Chcete, aby agentura AFP ověřila nějakou informaci? Napište nám!

Kontaktujte nás