Papež František ve Vatikánu 8. března 2020 (Alberto Pizzoli / AFP)

Zmanipulovaná fotografie ukazuje papeže Františka, jak olizuje batole

Copyright AFP 2017-2020. Veškerá práva vyhrazena.

Desetitisíce uživatelů na různých sociálních sítích sdílely obrázek papeže Františka olizujícího obličej batolete. Fotografie byla digitálně pozměněna. Na původním snímku totiž papež dítě pouze políbil na čelo.

Zmanipulovaná fotografie koluje po sociálních sítích již nejméně od roku 2018, například zde či zde na platformě Reddit v angličtině či v tomto facebookovém příspěvku ve španělštině. Mezi českými uživateli Facebooku se šíří především zde.

Autor profilu s názvem Nicky Nu v něm píše: „Nevím, jestli je to skutečné nebo ne, ale vyděsilo mě to":

Snímek facebookového postu pořízený 3. července 2020

Pomocí zpětného vyhledávání Google reverse image search se nám podařilo nalézt původní fotografii agentury Associated Press z roku 2013, která vyšla například v deníku The Washington Post. Snímek, který zachycuje první audienci papeže Františka z 27. března 2013, lze taktéž nalézt v archívu agentury AP.  

Snímek stránky The Washington Post pořízený 3. července 2020

Z fotografie AFP, která zachycuje ten samý moment, je také jasné, že papež dítě pouze líbal na čelo: 

Papež František žehná batoleti při příjezdu na Svatopetrské náměstí ve Vatikánu 27. března 2013 (AFP / Gabriel Bouys)
Článek přeložila a upravila Laďka Mortkowitz