Fotografie hajlujícího Alexeje Navalného s tetováním Hitlera je fotomontáž
- Zveřejněno 07/03/2024 v 11:33
- Článek přečtete za 5 min
- Autor: Juliette MANSOUR, AFP Francie, AFP Česká republika
- Článek preložil/-a Ladka MORTKOWITZ
Copyright © AFP 2017-2024. Pro jakékoli komerční využití tohoto obsahu je nutné předplatit si naše služby. Pro více informací klikněte zde.
Nejznámější odpůrce Kremlu Alexej Navalnyj zemřel 16. února 2024 ve věku 47 let v trestanecké kolonii za polárním kruhem (archiv). Mnozí západní představitelé se nechali slyšet, že je za jeho smrt zodpovědný režim Vladimíra Putina (archiv).
Navalnyj zemřel tři roky po otravě, z níž obvinil Kreml. Měsíc před prezidentskými volbami v Rusku tudíž zůstává již tak oslabená opozice bez vůdce.
Navalného smrt vyvolala v Rusku i na Západě velkou vlnu emocí a rozhořčení (archiv).
Protivládní protesty i další veřejné projevy opozice jsou však v Rusku zakázané, především na základě zákona zakazujícího nepovolená shromáždění. Ruská policie zatkla v desítkách ruských měst více než 400 lidí, kteří se přišli poklonit Navalného památce (archiv).
Zatímco mnoho uživatelů sociálních sítí vzdalo zesnulému opozičnímu vůdci hold, někteří jeho smrt uvítali a sdíleli zmíněný snímek hajlujícího Navalného s tvrzením, že byl „neonacista“ či „fašista“. „Nechť je mu zem těžká a nikdy mu není dopřán klid,“ hlásá například tento příspěvek, který na Facebooku sdílelo přes 60 uživatelů.
Zmanipulovaná fotografie se šířila i v jiných jazycích, například ve francouzštině či chorvatštině.
Je pravda, že Navalnyj v minulosti vyjadřoval xenofobní a rasistické názory a účastnil se akcí pořádaných nacionalisty, o čemž AFP i další západní média poctivě informovala (archivováno zde, zde a zde). Snímek kolující v současnosti na internetu je však zmanipulovaný: na původní fotografii je totiž zcela jiný muž.
Zmanipulovaná fotografie je sdílena nejméně od roku 2011
Pomocí zpětného vyhledávání obrázků jsme zjistili, že fotomontáž není nová: na internetu koluje minimálně od roku 2011 a poprvé se objevila již týden poté, co se Navalnyj zúčastnil takzvaného „Ruského pochodu“ v listopadu 2011 (archiv). Snímek se objevil 6. listopadu 2011 v sekci „fotografie dne“ na ruském webu besttoday.ru (archiv) s popiskem: „Po účasti Navalného na ‚Ruském pochodu‘ blogeři zveřejňují tematické photoshopy“.
Navalnyj svou účast na shromáždění radikálních nacionalistů obhajoval tím, že šlo o „příležitost vybít si hněv na vládu“, a vyzval k odstranění Putinovy strany Jednotné Rusko, kterou označil za stranu „podvodníků a zlodějů“. Agentuře Reuters tehdy řekl, že pochod byl příležitostí „diskutovat o problémech, které ve společnosti skutečně existují, ale které jsou tabu a nikdy se o nich nemluví“.
Obrázek zveřejněný na besttoday.ru je připsán ruskému uživateli „neprio“ na X (tehdy Twitter), který omezuje přístup ke svým příspěvkům pouze na schválené sledující, takže AFP nebyla schopna ověřit, zda obrázek pochází z tohoto účtu.
Při zpětném vyhledávání v aplikaci Google Lens se pod položkou „související vyhledávání“ objevují podobné fotografie muže s vyholenou hlavou a se stejným tetováním na hrudi. Nejedná se o Navalného.
Díky této stopě agentura AFP našla původní fotografii, na níž je vidět muž s vyholenou hlavou a rukou pozdviženou v nacistickém pozdravu ve stejné pozici a na stejném pozadí jako na sdíleném snímku. Tato fotografie pochází minimálně z listopadu 2011. Byla zveřejněna na ruském blogu 5. listopadu 2011 s tím, že pochází z „Ruského pochodu“.
Na níže uvedeném srovnání je možné vidět, jak byla hlava na původní fotografii digitálně překryta obličejem Navalného.
Zdravotní stav Navalného se ve vězení zhoršil
Ruské úřady Navalného tělo týden zadržovaly a odmítaly jej předat k pohřbu jeho matce Ludmile. Navalného tým tvrdil, že místní úředníci vyhrožovali, že ho pohřbí ve vězení, pokud jeho matka nebude souhlasit s tím, že se nebude konat veřejný pohřeb (archiv). Jeho tělo bylo nakonec rodině vydáno 24. února.
Navalnyj byl nejvýznamnější opoziční osobností v současném Rusku. Proslavil se již před více než deseti lety tím, že prezidenta Putina a jeho blízké spolupracovníky a elity obvinil z rozsáhlé korupce (archiv). Obdiv ruské opozice si vysloužil i za to, že se v roce 2021 dobrovolně vrátil do Ruska z Německa, kde se léčil z pokusu o otravu nervově paralytickou látkou.
Po návratu do Ruska byl zatčen za porušení podmíněného propuštění a poslán do vězení, kde mu byl uložen další trest ve výši 19 let na základě nových obvinění, o nichž tvrdil, že byla vykonstruována s cílem jej umlčet (archiv). Ve vězení byl držen v izolaci a jeho zdravotní stav se zhoršil natolik, že v dubnu 2023 se ocitl v kritickém stavu (archiv).
Vdova po Navalném Julija slíbila, že bude v manželově boji proti Putinově režimu pokračovat, a vyzvala jeho příznivce, aby se k ní připojili. „Vladimir Putin zabil mého manžela,“ řekla. „Chci žít ve svobodném Rusku, chci budovat svobodné Rusko,“ poznamenala ve svém videoposelství (archiv).
Julija Navalná se po manželově smrti stejně jako on stala terčem nepravdivých a zavádějících tvrzení, o nichž jsme psali například zde.
Chcete, aby agentura AFP ověřila nějakou informaci? Napište nám!
Kontaktujte nás
