Seznam pokynů pro fotografování Volodymyra Zelenského během návštěvy v Turecku je padělek

„Tisková kancelář Zelenského v Istanbulu rozdávala pokyny novinářům, jak správně fotografovat kyjevského diktátora,“ tvrdí tento příspěvěk, který se na Facebooku objevil 16. května 2025. O den později údajný „návod“ zveřejnil také tento příspěvek s tím, že měl sloužit k tomu, „aby nebylo vidět, že je prcek“. Falešný seznam se šířil i na síti Telegram.

Údajný seznam obsahuje podrobné pokyny jak fotografovat ukrajinského prezidenta. Upřesňuje například, že by měl být snímán pouze na úrovni očí či od pasu výše. Dokument dále varuje před deformacemi způsobenými širokoúhlými objektivy, a zakazuje fotografovat Zelenského v blízkosti vyšších osob bez předchozího souhlasu. Zároveň vyžaduje, aby se fotografové nezaměřovali na boty nebo jiné detaily, které by mohly poukázat na výšku ukrajinského prezidenta.

Image

Snímky nepravdivých příspěvků na Facebooku a Telegramu pořízené 29. května 2025

Příspěvky s fotografií údajného seznamu instrukcí pro fotografování Zelenského se šířily i v mnoha dalších jazycích včetně slovenštiny, francouzštiny, angličtiny, němčiny či ruštiny.

Hodnověrnost tohoto dokumentu však zpochybňuje hned několik prvků.

Klasický dezinformační postup

Dokument z příspěvků je na čistém listu papíru formátu A4 bez jakéhokoli oficiálního loga nebo úředního razítka. O takových pokynech neinformovala žádná ukrajinská ani jiná mezinárodní média přítomná na místě.

Setkání Volodymyra Zelenského a jeho tureckého protějšku Erdogana se skutečně konalo 15. května 2025. Proběhlo však v tureckém hlavním městě Ankaře, nikoli v Istanbulu, jak tvrdí falešný dokument.

Údajný zákaz fotografovat prezidenta zespodu ve snaze předejít „zdůrazňování jeho malé postavy“ navíc nedává žádný smysl: záběr z nízkého úhlu siluetu naopak opticky prodlužuje.

Ukrajinské velvyslanectví ve Spojených státech, které 16. května 2025 kontaktoval factcheckingový web Lead Stories, existenci seznamu popřelo: „Tyto ‚pokyny‘ jsou falešné,“ uvedl jeho mluvčí v e-mailu (archiv). 

Pokročilé vyhledávání na platformě X nám umožnilo identifikovat první účet, který tento obrázek sdílel 15. května. Otevřeně proruský uživatel přidal k fotografii papíru komentář v angličtině: „Nemůžu dokázat, že je to pravda, ale pokud není, je to alespoň zábavné.“

Pomocí zpětného vyhledávání obrázků se nám podařilo najít také jeden z prvních účtů na Telegramu, který tuto nepravdivou informaci šířil čtyři hodiny po příjezdu Zelenského do Ankary.

Tento účet publikující příspěvky v ruštině nese název „Jiná Ukrajina“. Byl spuštěn v létě 2023 a oficiálně jej vede bohatý podnikatel Viktor Medvedčuk. Jedná se o spolupracovníka ruského prezidenta Vladimira Putina, jehož Kyjev obvinil z velezrady a na něhož Česká republika uvalila sankce.

Účet „Jiná Ukrajina“ označil francouzský orgán pro boj s dezinformacemi Viginum za nástroj digitálního vlivu, za nímž stojí ruští aktéři. 

Nepravdivá tvrzení na své stránce i na platformě X vyvrátilo také ukrajinské Centrum pro boj proti dezinformacím, které bylo založeno s cílem poskytovat kontext k množství fám o Ukrajině kolujících na internetu. Centrum uvádí, že cílem této fámy je „odvrátit pozornost veřejnosti od skutečnosti, že Putin ignoroval summit v Istanbulu, čímž de facto potvrdil neochotu Ruska ukončit válku“.

Summit v Istanbulu byl prvním přímým jednáním mezi Moskvou a Kyjevem o konfliktu od jara 2022. Putin se jej nezúčastnil, na což Zelenskyj reagoval slovy, že Moskva toto mírové jednání nebere vážne. Přítomnou ruskou delegaci Zelenskyj označil za „atrapu“ s nejasným mandátem.

Česká republika patří mezi nejbližší spojence Ukrajiny, což český prezident Petr Pavel zdůraznil během nedávné návštěvy Zelenského v Praze (archiv). Česká Bezpečnostní informační služba (BIS) ve svých výročních zprávách pravidelně označuje ruské aktivity, včetně hybridních strategií cílených na NATO a EU, jako jednu z největších zahraničních hrozeb pro Českou republiku (archiv).

Všechny naše články týkající se války na Ukrajině najdete zde.