Ukrajinský obchodní řetězec neprodával v Polsku figurku Volodymyra Zelenského

„Čechy tak trochu nasralo otevření ukrajinského řetězce Best Market v ČR. Mě to je jedno, mě by prostě ani nenapadlo tam jít a tím je to pro mě vyřešeno,“ píše se v úvodu delšího facebookového příspěvku, který doprovází obrázek, na němž jsou v regálech vyskládaná balení akčních figurek.

„Co mě ale vytočilo do ruda je oddělení hraček," pokračuje text postu o dva odstavce níže. „Ta fotka je z polské pobočky Best Marketu. Jako Zelenskyj se zlatým záchodem a balíčkem dolarů... To není recese, sranda, nebo satira. To je naprostý výsměch všem.“ V příspěvku se také dočteme, že „Poláci naštěstí nejsou idioti a výrobek byl stažen".

Příspěvek, který od svého vydání 11. června 2026 nasbíral přes 400 sdílení, uveřejnil uživatel Facebooku, o kterém česká média a fact-checkingové organizace uvádějí, že od covidové pandemie pravidelně šíří nepravdivá tvrzení. AFP naposledy vyvrátila jiný jeho post v polovině května 2026. 

Image

Snímek obrazovky nepravdivého příspěvku. Pořídila, označila symbolem AI a škrtla červeně AFP 16. června 2026.

Tvrzení se na Facebooku začalo šířit pět dní poté, co ukrajinský řetězec otevřel 6. června 2026 svůj první obchod v Praze. Post spustil vlnu pobouřených komentářů vůči Ukrajině a ukrajinským uprchlíkům. „Jejich drzost nezná mezí a ještě se nám smějí do xichtu,“ napsala jedna uživatelka. „Zcela jistě vím, že v takovém obchodě nikdy nenakoupím, i kdyby tam měli zlaté záchody zadara,“ uvedla další. 

Hračky v Polsku neprodáváme

Vyhledávání na internetu s pomocí klíčových slov v polštině neodhalilo žádné informace o prodeji této údajné hračky v polských supermarketech ukrajinského řetězce. 

AFP oslovila polskou pobočku společnosti Best Market s dotazem, zda výše zmíněnou hračku měla v nabídce. „Neprodávali jsme žádné akční figurky Volodymyra Zelenského ani žádného jiného prezidenta,“ sdělila AFP vedoucí marketingového oddělení Anastasiia Kirichek v telefonickém rozhovoru dne 16. června 2026. 

Kirichek uvedla, že se v polských prodejnách Best Market hračky vůbec neprodávají. „Chtěla bych zopakovat, že ani v Polsku, ani v České republice naše prodejny nemají v nabídce suvenýry tohoto typu. Nemáme zde ani oddělení hraček,“ napsala Kiricheck v e-mailu ze stejného dne. 

Sortiment nepotravinářského zboží podle šéfky marketingu zahrnuje například „čisticí prostředky pro domácnost, sady na kreslení podle čísel s neutrálními motivy a knihy v ukrajinštině“. 

Vizuální nesrovnalosti

Obrázek, který tvrzení doprovází, obsahuje hned několik vizuálních nesrovnalostí, které ukazují, že vznikl s pomocí umělé inteligence.

Na virálním obrázku má prodavačka žlutomodrou košili. Jak potvrdila šéfka marketingu a je vidět například ve videu na polské facebookové stránce řetězce, zaměstnanci v supermarketech nosí červená trička s límečkem a bílým logem firmy na prsou. 

Figurky jsou nezvykle velké ve srovnání s postavou prodavačky. Hračky stojí v regálech nepřirozeně rovně, přestože nejsou v krabicích, ale v plastových obalech na kartonové podložce. Balení má v horní části otvor na pověšení, ale v regálech chybí háčky. Cenovky jsou bílé, přičemž ty v polských prodejnách mají červené pruhy. 

Tyto prvky jsme barevně označili na srovnání snímků obrazovky virálního obrázku a záběru z videa řetězce. Cenovky na printscreenu z videa jsme zvětšili lupou v ověřovacím nástroji InVid-WeVerify, na jehož vývoji se AFP podílí. 

Image

Srovnání snímků obrazovky AI obrázku (vlevo) a záběru z videa na polské facebookové stránce řetězce. AFP přidala symbol AI a oranžové a zelené označení 18. června 2026.

Za pozornost také stojí, že ukrajinský patriotický slogan Slava Ukraini, který na obalech vidíme, není na jednotlivých baleních totožný. Dobře to je vidět na počátečním písmenu S, které se v azbuce píše jako C. Jeho tvar se na obalech liší. V jednom případě je C vespod hranaté. Na dalším obalu připomíná písmeno G. Na baleních se liší sklon oblouku C. 

Pro názornost jsme lupou v InVid-WeVerify zvětšili první slovo nápisu na šesti baleních a zmíněné písmeno označili červeně. Nepřesné nápisy, chyby v textu nebo nečitelné písmo patří mezi typické znaky obrázků a videí vygenerovaných umělou inteligencí. 

Image

Srovnání snímků obrazovky nápisu na údajných hračkách. AFP doplnila symbol AI a zvětšila a označila první písmeno na jednotlivých baleních 16. června 2026.

Mimoto nástroj na detekci umělé inteligence Hive Moderation potvrdil s 99,3% jistotou, že obrázek vygenerovala AI. Analyzovali jsme v něm verzi obrázku z facebookového příspěvku, která byla nejstarší, jež jsme na internetu našli. 

Image

Snímek obrazovky výsledku analýzy obrázku v nástroji na detekci AI Hive Moderation. Symbol AI přidala AFP 16. června 2026.

K podobnému závěru dospěl také nástroj na rozpoznávání syntetických obrázků VeraAI v pluginu InVid-WeVerify, když jsme v něm analyzovali verzi obrázku z webu, který nepravdivé tvrzení vydal 12. června 2026. Podle VeraAI obrázek vyrobila umělá inteligence s 81% pravděpodobností. 

Image

Snímek obrazovky výsledku analýzy v nástroji na detekci syntetických obrázků VeraAI v pluginu InVid-WeVerify. AFP doplnila symbol AI 18. června 2026.

Ověřovatelé faktů často prověřují tvrzení, která na svém facebookovém profilu publikuje autor nepravdivého příspěvku. Například fact-checkingová organizace Demagog.cz opakovaně upozornila, že šíří smyšlené výroky českého prezidenta a dalších politiků.

Zelenskyj je od ruské invaze Ukrajiny v únoru 2022 častým terčem dezinformací, které ho obviňují z korupce. AFP některé z nich vyvrátila zde, zde a zde.